Frankfurter Buchmesse

Auf der Frankfurter Buchmesse ist die Übersetzerin Gudrun Penndorf mit dem Jugendliteraturpreis für ihr Lebenswerk ausgezeichnet worden. Sie übersetzte unter anderem „Asterix“ und „Lucky Luke“. „Penndorfs phänomenale sprachschöpferische Leistung“ könne gar nicht genug gepriesen werden, erklärt die Sonderpreisjury.

Der Göttinger Wallstein-Verleger Thedel von Wallmoden kann eigentlich aufatmen. Sein Verlag hat in den vergangenen beiden Jahren deutlich mehr Bücher verkauft, in der Krise schnellten die Verkaufszahlen nach oben. Trotzdem macht er sich wegen mehrerer Herausforderungen Sorgen.

Der erste Tag der Frankfurter Buchmesse wird überschattet von Diskussionen über die Teilnahme rechter Verlage. Mehrere Autorinnen und Autoren, darunter Jasmina Kuhnke („Schwarzes Herz“), hatten deshalb ihre Teilnahme abgesagt. Die Organisierenden der Buchmesse verweisen auf die Meinungs- und Publikationsfreiheit.

Am heutigen Mittwoch öffnet die Frankfurter Buchmesse ihre Tore für das Fachpublikum. Der Hauptgeschäftsführer des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Alexander Skipis, zeigt sich begeistert vom Einsatz der Buchbranche während der Pandemie. Im Interview erklärt er, warum die Buchmesse als Präsenzmesse so wichtig ist und wo die Herausforderungen der Zukunft liegen.

Kein Gedränge, weniger Aussteller, 3G: Die Frankfurter Buchmesse findet wieder in Präsenz statt - und wird von strengen Regeln begleitet. Die Branche gibt sich zum Auftakt zuversichtlich, es kommt aber auch zu einer Kontroverse.

Jasmina Kuhnke nimmt kein Blatt vor den Mund. Nicht als Comedy-Autorin, nicht als Schwarze, nicht als Frau. Das provoziert viele Angriffe - aus Sorge davor sagte sie nun auch ihre Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse ab. Dort wollte sie ihr erstes Buch präsentieren.

In diesem Jahr wird die Frankfurter Buchmesse wieder ihre Tore öffnen – mit Publikum, mit Messeständen, mit Menschen jenseits von Videokonferenzen. Welche Neuerscheinungen in diesem Herbst besonders lesenswert sind, sehen Sie hier.

Sternchen, Doppelpunkt oder Unterstrich - die Debatte um geschlechtergerechte Sprache hat die Verlage erreicht. Wie geht die Branche damit um?

Am 19. Oktober wird die Frankfurter Buchmesse eröffnet. Wegen der Corona-Pandemie findet ein Teil der Messe erneut online statt. Ab dem 22. Oktober können Leserinnen und Leser aber auch vor Ort sein.