Gendergerechte Sprache: Wird „Mama“ jetzt zum „austragenden Elternteil“?

Australische Akademiker schlagen vor, die Mutter als „austragendes Elternteil“ zu bezeichnen.

Australische Akademiker schlagen vor, die Mutter als „austragendes Elternteil“ zu bezeichnen.

© Quelle: dpa

Mutter, Vater, Kind: Das traditionelle Familienmodell ist längst nur eines von vielen. Sind die Begriffe deshalb überholt? Australische Akademiker bejahen das und fordern, die Begriffe „Mutter“ und „Vater“ zu überdenken. Das Ziel ist eine gendergerechte Sprache.

Jessica Orlowicz
 

Canberra. Ein an Dozenten gerichtetes Handbuch der Australian National University in Canberra, die zu den führenden Universitäten des Landes gehört, sorgt derzeit für weltweites Aufsehen. Denn das zur Universität gehörende Gender Institute hat Vorschläge für geschlechtsneutrale Begriffe gemacht, darunter auch Ersatz für „Mutter“ und „Vater“.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Der Grund: Die Wörter seien heute nicht mehr angemessen, da sich nicht alle Menschen mit ihnen identifizieren könnten. Stattdessen sollte die Mutter dem Vorschlag nach künftig als „austragendes Elternteil“ und der Vater als „nicht-gebärendes Elternteil“ benannt werden. Ein weiteres Beispiel: Für das Wort „Stillen“, im Englischen „breastfeeding“, was wörtlich übersetzt etwa „Busenfüttern“ bedeutet, schlagen die Akademiker mit „chestfeeding“, also „Brustfüttern“, eine aus ihrer Sicht gendergerechtere Alternative vor. Und auch der „Muttermilch“ geht es nach dem Willen der Akademiker an den Kragen: Sie soll – damit sich auch Elternteile aus der LGBTIQ+-Community angesprochen fühlen – besser als „Elternmilch“ oder „Menschliche Milch” bezeichnet werden.

Mehr zum Thema

 

Gender Institute macht auf geschlechtergerechte Sprache aufmerksam

Das Gender Institute will damit die Lehrenden der australischen Universität für die Benutzung geschlechtergerechter Sprache sensibilisieren. Allerdings sei es laut einem Unisprecher kein offizielles Dokument, sondern Teil der an dem Institut laufenden Forschung.

Mehr aus Panorama

 
Zwischenfall in der SlowakeiZwischenfall in der Slowakei

Braunbär greift Jogger an: Bissverletzungen nach Attacke auf Waldweg

In der Slowakei wurden zwei Jogger von einem Braunbären angegriffen. Das sogenannte „Bären-Einsatzteam“ geht davon aus, dass der Bär Bucheckern gesucht hatte, als die Jogger vorbeikamen.

 
Sachverständiger: ein hochgradig sadistischer PsychopathSachverständiger: ein hochgradig sadistischer Psychopath

Wien: Frau zu Tode vergewaltigt - zwei Täter müssen lebenslang ins Gefängnis

Nach der tödlichen Vergewaltigung einer Frau in Wien sind zwei Täter zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt worden. Den Älteren stufte ein Sachverständiger als hochgradig sadistischer Psychopath ein.

 
Sie bringt die Insekten nach EuropaSie bringt die Insekten nach Europa

Grillenzüchterin in Vietnam: „Ideal finde ich sie als Topping auf Salat“

Im Januar erhielt Bicky Ngyuen mit ihrem Unternehmen Cricket One die Erlaubnis, Grillenpulver als Nahrungsmittel in die EU zu exportieren, als erste Firma überhaupt. Aber was dann geschah, hat sie schwer überrascht – im Negativen. Ein Gespräch über bayerische Politiker, den Stolz in Vietnam – und Hasspost aus Deutschland.

 
Der Zufall half Der Zufall half

Leipziger Lottomillionär nach Wochen gefunden – deswegen meldete er sich nicht

Ein Lottoglückspilz aus Leipzig hat sich nach mehreren Wochen schließlich doch noch gemeldet. Warum wartete der Gewinner von rund 2,5 Millionen Euro so lange?

 
Mann zündete SprengsatzMann zündete Sprengsatz

„Ich wollte keinen Menschen schädigen“: dm-Erpresser gesteht vor Gericht

2019 zündete er einen Sprengsatz in einer dm-Filiale in Freiburg, danach erpresste er eine hohe Summe Bitcoins von der Drogeriekette. Nun steht der Angeklagte vor Gericht - und gibt ein ausführliches Geständnis ab.

Anzeige
Anzeige
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Outbrain UK Ltd, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

 

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unseren Datenschutzhinweisen.

Verwandte Themen

Top Themen

Erdbeben
ErdbebenTürkeiSyrien

Letzte Meldungen

Warnung vor militärischem KonfliktWarnung vor militärischem Konflikt

MSC-Chef Heusgen: Deutschland sollte Taiwan-Konflikt mit China nicht weiter eskalieren

Nach dem Protest Chinas gegen den Taiwan-Besuch von Bildungsministerin Stark-Watzinger warnt der Leiter der Münchner Sicherheitskonferenz, Christoph Heusgen, vor einer Verschärfung des Konflikts: Man dürfe Xi keinen Anlass geben, militärisch gegen Taiwan vorzugehen, warnt er im RND-Politikpodcast. Deutschland sollte im Umgang mit dem Inselstaat nicht über den Status Quo hinausgehen.

 
„Regelrechte Klageindustrie“„Regelrechte Klageindustrie“

Straßenzoff der Ampel: CDU fordert Einigung und dringt auf Einschränkung der Klagerechte

Seit Monaten streitet sich die Ampel über den Bau von Straßen. Die CDU fordert mit Blick auf den Koalitionsausschuss am Sonntag endlich eine Einigung – und kritisiert die Klagen von Umweltverbänden gegen Bauprojekte scharf.

 
Tipps und FormulierungenTipps und Formulierungen

Trauerkarte schreiben: Wenn Worte Trost spenden

Keine Worte können ausdrücken, welchen Schmerz Menschen empfinden, wenn ein geliebter Mensch von ihnen geht. Und trotzdem möchte man Anteil nehmen an der Trauer der Angehörigen. Angebrachte Formulierungen für Beileidsbekundungen finden Sie hier.

 
Im RND-InterviewIm RND-Interview

Krisenmanager Asmussen zur Bankrettung: „Die Risiken liegen auf der Hand“

Seit der Schieflage der Credit Suisse wächst die Sorge vor einer Bankenkrise. Die Versicherungen sieht Verbandschef Jörg Asmussen nicht gefährdet. Aber für Entwarnung sei es viel zu früh, sagt er im RND-Interview. Er hat 2008 eine wichtige Erfahrung gemacht.

 
„Wie eine Cinderella-Story“„Wie eine Cinderella-Story“

„Let’s Dance”-Liebling Anna Ermakova bekommt Unterstützung von ihrer Mutter

Anna Ermakova gilt als Favoritin bei Publikum und Jury der RTL-Show „Let’s Dance”. Am Freitag wird jemand ganz Besonderes im Publikum sitzen: ihre Mutter Angela.

 
Infos zu Staffel 18Infos zu Staffel 18

„Germany’s Next Topmodel“ 2023: Sendetermine, Vorschau, Kandidatinnen

Immer donnerstags läuft eine neue Folge der aktuellen „Germany‘s Next Topmodel“-Staffel bei Pro Sieben. Hier behalten wir alles rund um aktuelle Sendetermine, Wiederholungen und Streams im Blick. Außerdem zeigen wir, welche Teilnehmerinnen bereits ausgeschieden sind.

 
Früherer Teamchef von Michael SchumacherFrüherer Teamchef von Michael Schumacher

Eddie Jordan: Corinna Schumacher führt ein Leben „wie eine Gefangene”

Fast zehn Jahre nach dem folgenschweren Skiunfall von Formel-1-Legende Michael Schumacher sorgt ein Interview seines früheren Rennstallchefs Eddie Jordan für Schlagzeilen. Der äußert sich darin zu vermeintlich drastischen Einschränkungen im Leben von Schumachers Ehefrau Corinna - sie sei „wie eine Gefangene“.

 
CDU sucht das eigene ProfilCDU sucht das eigene Profil

CDU-Regionalkonferenz in Schkeuditz: „Wie konservativ ist die Partei?“

Bei der CDU-Regionalkonferenz unterstreicht Parteichef Friedrich Merz erneut, eine Zusammenarbeit mit der AfD werde es nicht geben. Am Thema Hans-Georg Maaßen kam die CDU-Spitze nicht vorbei.

 
Nur Platz zwei in der BundesligaNur Platz zwei in der Bundesliga

Berichte: FC Bayern trennt sich von Trainer Nagelsmann – Tuchel soll Nachfolger werden

Das Aus von Trainer Julian Nagelsmann beim FC Bayern ist nach Berichten von „Bild“ und „Kicker“ beschlossene Sache. Demnach soll der frühere Chelsea-Trainer Thomas Tuchel Favorit auf eine mögliche Nachfolge des 35-Jährigen sein.

 
Auftakt des EU-GipfelsAuftakt des EU-Gipfels

Trotz Kritik: Scholz bleibt bei seiner Position zum Verbrenner-Aus

Das Thema steht nicht auf der Tagesordnung, dominiert aber den Beginn des Gipfeltreffens. Der Bundeskanzler sagt, dass die EU-Kommission jetzt einen Vorschlag machen müsse. Der luxemburgische Regierungschef Xavier Bettel ist genervt.

Spiele entdecken